ASPECTOS DE LINGÜISTICA CONTRASTIVA ALEMAN-ESPAÑOL

Descargar ASPECTOS DE LINGÜISTICA CONTRASTIVA ALEMAN-ESPAÑOL gratis libro en español

El autor y escritor PALOMA SANCHEZ HERNANDEZ , 2017 escribe un libro sobre Filología totalmente en español y castellano, con un total de 192 paginas, de la mano de la editorial y distribuidora ESCOLAR Y MAYO, Su isbn es 9788417134150.

  • Categoria Filología
  • Autor PALOMA SANCHEZ HERNANDEZ , 2017
  • Paginas 192
  • Editorial ESCOLAR Y MAYO
  • ISBN 9788417134150

Sinopsis completa ASPECTOS DE LINGÜISTICA CONTRASTIVA ALEMAN-ESPAÑOL y descripción

Este trabajo constituye uno de los pocos enfoques serios, en el campo filológico, al estudio contrastado de las lenguas alemana y española.

Una amplia gama de textos literarios alemanes, y su correspondiente traducción al castellano, constituyen el marco sobre el que se construye el libro y describen las similitudes y diferencias, estructurales y lingüísticas, entre un idioma y otro.Destinado tanto a los romanistas alemanes como a los germanistas españoles, a los que se dedican, en general, al estudio de ambas lenguas, el libro pretende ser un incentivo para la reflexión lingüística en y sobre las dos lenguas.

El corpus de textos que se ofrece en esta obra permite reconocer los fenómenos lingüísticos más relevantes, pero también es una herramienta de incuestionable valor práctico: detecta y busca soluciones a los principales problemas que se plantean a la hora de trasladar al castellano los aspectos más peculiares e idiosincrásicos de la lengua alemana.

Libros de libros Relacionados